22:22

Прочитал все части, что выложили по поводу Пиетта. К сожалению, с того места, когда племянница Таркина плачет и всё такое, – не впечатляет. Если подобная женщина хочет использовать первого подвернувшегося мужчину для каких-либо интриг (каких – пока из фанфика не ясно), то действие разворачивается не так. А раз потеряно чувство достоверности, то доверие читателя пропадает напрочь, и всё чтение напоминает фрагмент мультфильма про Золушку, когда карета превращается в тыкву (и по идее героиня должна проделать несколько не слишком эстетичных кульбитов).
Но сам Пиетт получился хороший, в точности, как в фильме :) За это автору спасибо. Жаль, в её дневнике закрыта возможность оставить комментарий всяким разным "посторонним В.".

@темы: Star Wars, Фанфики

Комментарии
29.12.2011 в 00:02

Отрадно, что и тут на нас досье...
Про Золушку насмешило :-)
А Вы Nefer-Ra читали? адмирал Пиетт ее любимый герой. Она очень умная, у нее замечательный юмор, хотя некоторое этическое и идейное несовпадение... Ну, с умными людьми иногда случается такая точка зрения, с которой Добро и Зло представляются несколько искусственными понятиями..
29.12.2011 в 00:54

Нет, Nefer-Ra не читал. А можно ссылочку? :pc: :)
29.12.2011 в 01:32

Отрадно, что и тут на нас досье...
Блог с текстами и артом: iryna.in.ua/
Ее дневник на дайри: nefer-ra.diary.ru/

И, да, это диверсия против Вашего перевода :-)))
29.12.2011 в 13:25

:) Не-не, никаких диверсий! Перевод идёт по плану :)
04.01.2012 в 11:41

If you're looking for the guilty, you need only look into a mirror
Прочитал все части, что выложили по поводу Пиетта. К сожалению, с того места, когда племянница Таркина плачет и всё такое, – не впечатляет. Если подобная женщина хочет использовать первого подвернувшегося мужчину для каких-либо интриг (каких – пока из фанфика не ясно), то действие разворачивается не так. А раз потеряно чувство достоверности, то доверие читателя пропадает напрочь, и всё чтение напоминает фрагмент мультфильма про Золушку, когда карета превращается в тыкву (и по идее героиня должна проделать несколько не слишком эстетичных кульбитов).

old-diplomat, совы не те, кем кажутся (с) ;).

Поскольку была задумана и пишется чистой воды лав-стори (о чем я честно предупредила в шапке фика ;)), то малоэстетичных кульбитов не ожидается :). И использовать Пиетта госпожа Таркин тоже не собирается; в седьмой главе будут расставлены все точки над i, так что чуть-чуть терпения ;).

Но сам Пиетт получился хороший, в точности, как в фильме :) За это автору спасибо. Жаль, в её дневнике закрыта возможность оставить комментарий всяким разным "посторонним В.".

Это Вам спасибо за добрые слова; я максимально старалась не впадать в ООС :).

Насчет комментариев - я не так давно в Дайри (основная моя площадка - все же Живой Журнал) и возможно, что-то не совсем правильно установила в настройках. Но с другой стороны, Вы же смогли оставить комментарий к шестой части "Встреч и прощаний"? :hmm:
04.01.2012 в 15:46

Вы же смогли оставить комментарий к шестой части "Встреч и прощаний"?
Да, смог, здесь на diary. Что нельзя отзыв оставить – это я про ЖЖ писал. Ещё раз благодарю за текст и за выход на связь. Буду следить за похождениями бравого служивого :)
Мой опыт чтения свидетельствует, что даже из лав-стори можно вычленить много всего интересного по теме :mine:
04.01.2012 в 16:26

If you're looking for the guilty, you need only look into a mirror
Ещё раз благодарю за текст и за выход на связь. Буду следить за похождениями бравого служивого :)

А я буду стараться изо всех сил :). Если честно, года три назад ни за что бы не подумала, что мой политехнический разум, в школе не выносивший разборов образов и написания сочинений в стиле "Князь Андрей и дуб" :), будет способен в принципе насочинять больше трех страниц хоть чего-нибудь :).

Мой опыт чтения свидетельствует, что даже из лав-стори можно вычленить много всего интересного по теме :mine:

*волнуется, удастся ли соответствовать ожиданиям* :)