Также у Пиаф в песне "Господи!" ("Mon Dieu"): "Le temps de s'adorer et de se maudirе" ("Время обожать друг друга и проклинать друг друга"), а никак не "Le temps de s'adorer et de se le dire" ("Время обожать друг друга и говорить друг другу об этом").
Я всегда пел и пою "maudire". Это как-то добавляет экклезиастичности.
Наверное, это моя самая любимая песня у неё.