«Слово особенно звучит, когда через него просвечивает иной, „второй смысл“, когда оно стекло для смутной, закрываемой им тайны. Первый, видимый смысл — просто спокойный седок страшной силы второго смысла. Обыденный смысл лишь одежда для тайного...»
В. Хлебников, «Доски Судьбы»
Интересно, "Театр на досках" – это на тех самых хлебниковских "Досках"?