Воскресенье, 29 апреля 2012
Уважение к Гребенщикову я в своё время проявил, переведя для своих французских друзей "Город золотой". Вдруг кому-то пригодится: перевод ритмический, ложится на музыку. Автор русского текста Анри Волохонский недаром Henri – слова все нашлись сами, я только записал
читать дальше
@темы: Любимые цитаты, Переводы
Воскресенье, 08 апреля 2012
У
Шепсет"Многие артисты, акробаты, атлеты, танцоры и спортсмены также обладают превосходным телосложением и прекрасно владеют своим телом, но не умеют владеть своим умом, интеллектом и Я. Поэтому они находятся не в ладу сами с собой и среди них редко можно встретить уравновешенную личность".
Б.К.С. Айенгар
@темы: Любимые цитаты
Понедельник, 02 апреля 2012
Хочу, чтобы у меня была ссылка на эту замечательную статью:
www.intelros.org/lib/statyi/sedakova2.htm"Мне кажется, что чему нас научил XX век, так это тому, что всеобщих проектов предлагать больше нельзя. В этом я согласна со всеми скептиками. Никакого общеулучшающего, никакого общего выхода предложить нельзя. Только вот этот самый выход: личное обращение каждого к самому себе, к внутреннему человеку. Я понимаю, что это не социальное решение, но, как мне кажется, никаких социальных решений опыт XX века нам принимать не позволяет".
О том же самом говорил Максиму в "Обитаемом острове" Колдун: "...разве что вы перетаскаете все эти миллионы
сюда по одному, как вы утащили этого мальчика с автоматом...
" Эталоном для перетаскивания" в своём мире Колдун назвал совесть Максима.
В нашем этот эталон – личность Христа.
@темы: На полях, Любимые цитаты
Воскресенье, 01 апреля 2012
"Ты можешь отстраниться от страданий мира, это тебе разрешается и соответствует твоей природе. Но, быть может, как раз это отстранение и есть единственное страдание, которого ты мог бы избежать".
Ф.Кафка
@темы: Любимые цитаты, "Знаки"